1
00:01:27,680 --> 00:01:30,920
{\an8}DIADAPTASI DARI BAI LU CHENG SHUANG
CINTA DI AWAN
2
00:01:31,520 --> 00:01:34,120
Aku tidak akan menerima kutukan sepertimu
3
00:01:34,960 --> 00:01:36,360
jika kamu tidak memaksa
saat bergabung dengan Moonlit Blossoms.
4
00:01:36,440 --> 00:01:37,800
Kamu pembawa sial!
5
00:01:41,400 --> 00:01:43,440
Anda membuat Immortal Dia mabuk dua hari yang lalu,
6
00:01:43,520 --> 00:01:45,040
dan dia pingsan selama tiga hari.
7
00:01:45,640 --> 00:01:47,000
Kemarin, kamu memberi
Zhang Abadi dipijat
8
00:01:47,080 --> 00:01:48,920
dan memberinya patah tulang!
9
00:01:49,000 --> 00:01:50,200
Hari ini,
10
00:01:50,280 --> 00:01:52,160
Saya meminta Anda untuk memuji Li Abadi,
11
00:01:52,240 --> 00:01:53,960
dan kamu bilang dia punya
kepala terbesar di Enam Alam!
12
00:01:54,040 --> 00:01:55,080
Kamu sungguh luar biasa!
13
00:01:56,200 --> 00:01:58,160
Aku sakit kepala sekarang karena kamu!
14
00:01:59,200 --> 00:02:00,040
Beri tahu saya.
15
00:02:00,120 --> 00:02:01,120
Bisakah Anda melakukan pekerjaan yang lebih baik?
16
00:02:02,520 --> 00:02:03,360
Saya bisa.
17
00:02:03,920 --> 00:02:05,320
Tinggalkan jika Anda tidak bisa!
18
00:02:12,600 --> 00:02:13,720
Yang Mulia, dia tidak ada di dalam.
19
00:02:19,360 --> 00:02:20,880
MENINGGALKAN YANG LAMA DAN MENERIMA YANG BARU
20
00:02:26,600 --> 00:02:27,960
- Tunggu aku di sini.
- Ya.
21
00:02:50,320 --> 00:02:52,400
Anda kembali, Tuanku. Apakah kamu lapar?
22
00:02:53,280 --> 00:02:54,240
Saya membuat pancake daun bawang.
23
00:02:54,320 --> 00:02:55,360
Itu bagus.
24
00:02:59,440 --> 00:03:02,600
Pemilik Bunga Cahaya Bulan,
Fuyue, beritahu aku
25
00:03:02,680 --> 00:03:04,440
Saya harus pekerja keras dan berbudi luhur
26
00:03:04,520 --> 00:03:06,720
untuk merebut hati seorang pria.
27
00:03:06,800 --> 00:03:08,120
Jadi, saya pikir
28
00:03:08,200 --> 00:03:10,480
Saya akan menemukan dapur
untuk membuatkanmu sarapan.
29
00:03:13,520 --> 00:03:14,640
Pancake daun bawang?
30
00:03:16,320 --> 00:03:17,600
Apakah kamu yang membuat ini?
31
00:03:19,240 --> 00:03:22,280
Pancake daun bawang
adalah makanan favoritku di dunia ini.
32
00:03:23,400 --> 00:03:25,040
Saya tidak yakin apakah Anda akan menyukainya.
33
00:03:28,600 --> 00:03:32,160
Kenapa kamu tidak datang mencariku?
34
00:03:37,800 --> 00:03:40,520
Anda mengkhawatirkan keselamatan saya
35
00:03:40,600 --> 00:03:41,880
dan jangan biarkan aku pergi.
36
00:03:41,960 --> 00:03:43,880
Jadi, setidaknya aku harus melakukan sesuatu untukmu.
37
00:03:48,800 --> 00:03:51,600
Tuhanku, apakah kamu…
38
00:03:54,360 --> 00:03:55,200
merindukanku?
39
00:04:32,320 --> 00:04:33,320
Tentu saja aku merindukanmu.
40
00:04:36,400 --> 00:04:38,880
Apa yang sedang kamu lakukan, Tuanku?
41
00:04:38,960 --> 00:04:40,320
Kamu baru bangun.
42
00:04:47,120 --> 00:04:48,200
Saya merasa seperti
43
00:04:49,880 --> 00:04:51,200
melakukan beberapa peregangan.
44
00:04:54,560 --> 00:04:57,960
Tuanku, apakah Anda mencoba…
45
00:04:58,040 --> 00:05:00,680
Itu tidak benar.
46
00:05:23,280 --> 00:05:24,360
Kamu tampak seperti…
47
00:05:34,480 --> 00:05:35,320
Apakah kamu menggigitku?
48
00:05:39,120 --> 00:05:41,000
Ini bukan hari yang baik.
49
00:05:41,680 --> 00:05:44,240
Melakukan hal ini akan mempengaruhi kultivasi Anda.
50
00:05:44,320 --> 00:05:46,880
Anda memiliki akar spiritual,
jadi kamu harus menjaga tubuhmu.
51
00:05:46,960 --> 00:05:48,680
Kamu mengatakan perasaanmu
bagiku tulus,
52
00:05:49,560 --> 00:05:51,280
tapi sebenarnya kamu adalah seorang perusak.
53
00:05:53,360 --> 00:05:54,560
Dalam hal ini,
54
00:05:55,320 --> 00:05:56,280
kamu mungkin kembali.
55
00:05:58,600 --> 00:06:01,200
Peri yang membosankan sepertimu
tidak diterima di sini.
56
00:06:01,280 --> 00:06:02,680
- Tuhanku.
- Nenek Xun.
57
00:06:04,720 --> 00:06:05,560
Tuhanku.
58
00:06:06,960 --> 00:06:08,840
- Yang Mulia.
- Kirim dia kembali ke Moonlit Blossoms.
59
00:06:08,920 --> 00:06:10,880
- Ya.
- Tuhanku, aku salah.
60
00:06:10,960 --> 00:06:13,000
Tolong jangan kirim aku kembali
ke Bunga Terang Bulan.
61
00:06:13,080 --> 00:06:13,960
Jika saya kembali,
62
00:06:14,040 --> 00:06:15,960
pemilik Bunga Terang Bulan
akan berpikir aku tidak berguna
63
00:06:16,040 --> 00:06:17,440
dan menyiksaku sampai mati.
64
00:06:17,520 --> 00:06:18,920
Makan siangku…
65
00:06:19,000 --> 00:06:19,840
Itu bukan urusanku.
66
00:06:19,920 --> 00:06:20,760
Tuhanku.
67
00:06:24,080 --> 00:06:26,960
Tuhanku. Saya lahir di keluarga miskin.
68
00:06:27,040 --> 00:06:28,440
Orang tua saya telah meninggal.
69
00:06:29,040 --> 00:06:32,000
Aku menghabiskan hari-hariku
dalam penderitaan Bunga Cahaya Bulan.
70
00:06:32,080 --> 00:06:34,120
Aku hanya memohon padamu untuk memberiku tempat tinggal.
71
00:06:34,200 --> 00:06:36,840
aku mohon padamu.
72
00:06:42,560 --> 00:06:43,760
Apakah kamu sudah selesai?
73
00:06:45,760 --> 00:06:47,720
Ceritamu juga biasa saja.
74
00:06:47,800 --> 00:06:48,640
Itu membuatmu semakin membosankan.
75
00:06:50,760 --> 00:06:52,040
Tuhanku! Tuhanku!
76
00:06:52,120 --> 00:06:53,960
Anda menyelamatkan hidup
dengan membiarkanku tinggal di sini!
77
00:06:54,040 --> 00:06:56,640
- Mengapa banyak hal yang ingin kamu katakan?
- Aku akan melakukan apa saja
78
00:06:56,720 --> 00:06:57,720
untuk membalas budimu.
79
00:06:57,800 --> 00:06:59,440
Anda harus percaya padaku, Tuanku!
80
00:06:59,520 --> 00:07:01,680
- Pergi saja.
- Aku berguna bagimu, Tuanku.
81
00:07:01,760 --> 00:07:03,840
Tuhanku, aku bersedia
untuk melakukan semua yang kamu perintahkan padaku!
82
00:07:03,920 --> 00:07:05,240
Tuhanku, biarkan aku tinggal!
83
00:07:24,560 --> 00:07:25,600
Nenek Xun.
84
00:07:26,200 --> 00:07:28,560
Tuan Ji salah paham.
85
00:07:28,640 --> 00:07:31,200
Aku… aku ingin melakukannya,
86
00:07:31,280 --> 00:07:32,720
tapi aku belum siap.
87
00:07:32,800 --> 00:07:34,560
Apakah Tuan Ji begitu tidak sabar
dan ingin mengirimku kembali?
88
00:07:34,640 --> 00:07:36,680
Apakah dia begitu tidak berperasaan?
Jika dia mengirimku kembali ke Bunga Terang Bulan,
89
00:07:36,760 --> 00:07:38,000
Aku akan mendapat masalah, Nenek Xun!
90
00:07:38,080 --> 00:07:39,320
Saya mohon, Nenek Xun.
Tolong bujuk dia.
91
00:07:39,400 --> 00:07:40,080
Jika dia muak padaku,
Saya bisa tetap sebagai pelayan.
92
00:07:40,160 --> 00:07:42,520
- Aku akan menjadi pelayanmu, Nenek Xun.
- Bisakah kamu diam sebentar?
93
00:07:51,560 --> 00:07:52,400
Bagus.
94
00:07:53,240 --> 00:07:55,040
Kirimkan saja aku kembali.
95
00:07:55,120 --> 00:07:56,480
Tanpa seorang pun di sisi Tuan Ji,
96
00:07:56,560 --> 00:07:59,760
Saya yakin seseorang akan mengaturnya
peri lain untuk melayaninya.
97
00:08:00,360 --> 00:08:02,200
Nenek Xun, kamu harus menyaring
semuanya secara menyeluruh.
98
00:08:02,280 --> 00:08:05,200
Saya sangat peduli dengan Tuan Ji.
99
00:08:05,280 --> 00:08:06,120
kamu…
100
00:08:10,440 --> 00:08:13,160
Dua Puluh Tujuh, aku mengandalkanmu.
101
00:08:18,600 --> 00:08:20,240
Beritahu anak buah Mu Qibai
102
00:08:20,320 --> 00:08:22,160
bahwa Ji Bozai telah mengirimku kembali
ke Bunga Terang Bulan.
103
00:08:27,280 --> 00:08:29,560
JIXING ABYSS, PASAR HUANSHA
104
00:08:31,720 --> 00:08:33,080
Tunggu aku!
105
00:08:33,159 --> 00:08:34,600
- Pelan-pelan.
- Buru-buru!
106
00:08:36,120 --> 00:08:38,080
TOKO SUTRA
107
00:08:38,159 --> 00:08:39,840
- Ayo pergi!
- Minumlah.
108
00:08:39,919 --> 00:08:41,600
Kalian semua datang pagi-pagi sekali. saya terlambat.
109
00:08:41,679 --> 00:08:42,600
Ini salahku.
110
00:08:42,679 --> 00:08:44,960
Saya pergi ke Bunga Terang Bulan
untuk melihat apa yang sedang terjadi.
111
00:08:45,040 --> 00:08:46,160
Saya yakin Anda tidak mengetahui hal ini.
112
00:08:46,240 --> 00:08:49,880
Ji Bozai yang abadi membawa peri kembali
113
00:08:49,960 --> 00:08:52,840
dari Bunga Terang Bulan tadi malam.
Apakah kamu ingat dia?
114
00:08:52,920 --> 00:08:54,360
- Tentu saja.
- Bicara.
115
00:08:54,440 --> 00:08:56,080
Untuk beberapa alasan,
116
00:08:56,160 --> 00:08:58,800
dia menyinggung pemula Jixing Abyss ini.
117
00:08:59,560 --> 00:09:01,440
Dia dikirim kembali pagi ini.
118
00:09:01,520 --> 00:09:02,480
Dia dikirim kembali?
119
00:09:02,560 --> 00:09:05,880
Immortal Ji sudah bosan dengannya
setelah satu hari.
120
00:09:05,960 --> 00:09:07,800
Dia mengirimnya kembali setelah satu hari?
121
00:09:07,880 --> 00:09:10,080
Bukankah dia kekurangan energi?
122
00:09:11,320 --> 00:09:12,160
Dengan serius?
123
00:09:12,240 --> 00:09:14,160
Ji Bozai mengirimnya kembali?
124
00:09:14,240 --> 00:09:15,280
Ya.
125
00:09:15,920 --> 00:09:18,480
Pemilik Bunga Cahaya Bulan
memintanya untuk mengelap lantai sekarang.
126
00:09:18,560 --> 00:09:20,160
Sungguh menyedihkan.
127
00:09:20,240 --> 00:09:22,600
Menyeka setiap sudut tempat itu
128
00:09:22,680 --> 00:09:24,560
bolak-balik tanpa henti.
129
00:09:25,360 --> 00:09:28,440
Serius kenapa pemiliknya
Bunga Cahaya Bulan begitu kejam?
130
00:09:31,360 --> 00:09:33,040
- Apakah itu benar-benar terjadi?
- Ya.
131
00:09:34,960 --> 00:09:37,240
Sejak peri itu ada
dikirim kembali ke Moonlit Blossoms,
132
00:09:37,320 --> 00:09:39,840
sekarang adalah saat yang tepat bagi kita
untuk mengirim seseorang kepadanya lagi.
133
00:09:39,920 --> 00:09:41,640
Setelah Turnamen Qingyun,
134
00:09:41,720 --> 00:09:43,960
Saya mencoba menjilat
dengan Ji Bozai beberapa kali,
135
00:09:44,040 --> 00:09:45,440
tapi dia tidak pernah membalasku.
136
00:09:46,720 --> 00:09:47,880
Saya ingin melihat
137
00:09:48,560 --> 00:09:50,800
jika dia punya alasan lain untuk menolak lagi.
138
00:09:52,760 --> 00:09:55,040
Jika kita bisa mengirim seseorang ke Laut Wugui,
139
00:09:55,120 --> 00:09:57,440
aliansi
140
00:09:57,520 --> 00:10:00,160
antara Ji Bozai dan keponakanku
tidak akan terlihat kuat
141
00:10:00,240 --> 00:10:01,840
kepada orang luar.
142
00:10:03,720 --> 00:10:04,880
Saya mengerti.
143
00:10:15,880 --> 00:10:16,760
Yang Mulia.
144
00:10:16,840 --> 00:10:17,920
BUXIU, BINATANG Pendamping JI BOZAI
145
00:10:18,000 --> 00:10:19,840
Ming Yi telah dikirim kembali.
146
00:10:19,920 --> 00:10:22,040
Dia sedang dihukum oleh Fuyue sekarang.
147
00:10:22,120 --> 00:10:24,560
Mengenai penghancuran penghalang…
148
00:10:24,640 --> 00:10:25,560
Mengirimnya kembali sudah cukup baik.
149
00:10:26,960 --> 00:10:28,920
Ada mata-mata di seluruh Laut Wugui.
150
00:10:29,000 --> 00:10:31,160
Dia bukan satu-satunya yang curiga.
151
00:10:31,240 --> 00:10:32,960
Itu adalah alasan yang bagus untuk mengusirnya.
152
00:10:34,440 --> 00:10:35,600
Hal terpenting saat ini
153
00:10:36,640 --> 00:10:37,840
adalah untuk mendapatkan Rumput Moonshade.
154
00:10:37,920 --> 00:10:40,160
Keadaan Spiritual Zhushui
memenangkan Turnamen Qingyun.
155
00:10:41,280 --> 00:10:42,640
Rawa Mangfu hilang,
156
00:10:42,720 --> 00:10:44,680
dan rumput dapat ditemukan
di antara upeti mereka.
157
00:10:45,320 --> 00:10:47,640
- Kamu boleh berangkat ke sana besok.
- Ya.
158
00:10:51,080 --> 00:10:51,920
Bu Xiu,
159
00:10:52,560 --> 00:10:54,040
Keadaan Spiritual Zhushui
tekniknya jahat.
160
00:10:54,640 --> 00:10:55,680
Ingatlah untuk melindungi diri Anda sendiri.
161
00:10:55,760 --> 00:10:56,680
Tidak apa-apa.
162
00:10:57,240 --> 00:10:58,760
Aku akan membunuh mereka semua.
163
00:10:59,320 --> 00:11:01,120
- Jika mereka datang berpasangan, aku--
- Yang Mulia.
164
00:11:01,200 --> 00:11:02,440
Dua wanita di sini.
165
00:11:02,520 --> 00:11:03,840
Mereka dibawa ke sini
oleh Abadi Yan Xiao.
166
00:11:05,880 --> 00:11:08,160
- Biarkan aku yang menanganinya.
- Jaga agar mereka tetap hidup dulu.
167
00:11:16,840 --> 00:11:17,680
- Ji Abadi.
- Ji Abadi.
168
00:11:21,200 --> 00:11:23,000
Saya diperintahkan oleh Tuan Hanfeng
169
00:11:23,600 --> 00:11:25,120
untuk mengirim dua peri lagi ke tempatmu.
170
00:11:26,120 --> 00:11:28,600
Anda memiliki tempat yang besar,
namun kamu tidak mempunyai pelayan.
171
00:11:29,360 --> 00:11:30,200
Itu tidak benar.
172
00:11:30,280 --> 00:11:31,760
Siapa bilang aku tidak punya siapa-siapa
untuk menemaniku?
173
00:11:32,440 --> 00:11:33,960
Bukankah aku membawanya kembali tadi malam?
174
00:11:34,040 --> 00:11:36,000
Tapi kudengar kau mengirimnya
175
00:11:36,080 --> 00:11:38,000
peri kembali ke Bunga Terang Bulan.
176
00:11:40,960 --> 00:11:42,960
Sejak peri gagal
untuk melayanimu dengan baik tadi malam,
177
00:11:43,040 --> 00:11:44,240
kamu benar mengirimnya kembali.
178
00:11:44,920 --> 00:11:46,920
Namun, kedua peri ini
179
00:11:47,000 --> 00:11:49,360
dipilih secara khusus
oleh Tuan Hanfeng untukmu.
180
00:11:50,080 --> 00:11:51,040
Ji, kamu adalah pejuang yang terhormat.
181
00:11:51,120 --> 00:11:53,840
- Kamu seharusnya…
- Yan, apa kamu yakin
182
00:11:53,920 --> 00:11:54,840
kamu mendengar Ming Yi
telah kembali ke Bunga Terang Bulan?
183
00:11:56,640 --> 00:11:57,800
Ya.
184
00:11:59,360 --> 00:12:00,880
Aku akan jujur padamu.
185
00:12:01,720 --> 00:12:03,960
Ming Yi bertengkar denganku pagi ini
dan lari.
186
00:12:04,040 --> 00:12:05,520
Saya ingin berpura-pura
seolah-olah tidak terjadi apa-apa
187
00:12:05,600 --> 00:12:07,480
dan tidak menjadi berantakan seperti anak kecil
188
00:12:07,560 --> 00:12:09,480
karena peri belaka.
189
00:12:09,560 --> 00:12:11,840
Namun, sebenarnya aku yang menyebabkannya
kesalahpahaman seperti itu.
190
00:12:11,920 --> 00:12:13,080
saya malu.
191
00:12:15,520 --> 00:12:16,760
Namun,
192
00:12:18,080 --> 00:12:19,120
Aku merasa kesal karena aku peduli padanya.
193
00:12:19,840 --> 00:12:21,480
Saya sedang terburu-buru untuk menemukannya sekarang.
194
00:12:21,560 --> 00:12:22,720
Permisi.
195
00:12:28,480 --> 00:12:31,560
KAMAR TIDUR MADAM MENG
GUNUNG YAOGUANG
196
00:12:31,640 --> 00:12:32,480
Xin.
197
00:12:34,320 --> 00:12:37,400
Aku membuatkan kue kastanye ini untukmu.
198
00:12:38,000 --> 00:12:39,040
Cobalah.
199
00:12:40,040 --> 00:12:40,880
Apakah itu enak?
200
00:12:40,960 --> 00:12:42,400
MING XIN
TUHAN CHENGYUN DARI GUNUNG YAOGUANG
201
00:12:42,480 --> 00:12:43,320
Tidak buruk.
202
00:12:43,400 --> 00:12:45,920
{\an8}Ming Xian kalah dalam kompetisi
203
00:12:46,000 --> 00:12:47,800
{\an8}dan melarikan diri dari Gunung Yaoguang.
204
00:12:48,760 --> 00:12:52,560
Yang Mulia tidak akan melakukannya lagi
mentolerir Permaisuri.
205
00:12:52,640 --> 00:12:53,800
Xin.
206
00:12:54,440 --> 00:12:56,080
Sebagai ibumu,
207
00:12:56,160 --> 00:12:58,520
Saya akhirnya dapat membantu Anda membersihkan jalan.
208
00:13:00,040 --> 00:13:02,760
Saya sudah mengirim beberapa orang
untuk mencari Enam Alam
209
00:13:02,840 --> 00:13:03,680
dengan Cermin Pencarian.
210
00:13:03,760 --> 00:13:06,040
Begitu mereka menemukan keberadaan Ming Xian,
211
00:13:07,120 --> 00:13:09,760
mereka akan segera membunuhnya.
212
00:13:09,840 --> 00:13:12,600
Jika Ming Xian mati di luar sana,
213
00:13:13,280 --> 00:13:14,280
tidak akan ada seorang pun yang memimpin yang lain.
214
00:13:15,920 --> 00:13:18,400
Kalau begitu, Ayah pasti akan melakukannya
215
00:13:18,480 --> 00:13:21,920
memilih putra mahkota lainnya
sebelum Turnamen Qingyun berikutnya.
216
00:13:34,600 --> 00:13:37,480
Lebih teliti dan bekerja lebih cepat.
217
00:13:37,560 --> 00:13:38,400
FUYUE, PEMILIK MOONLIT BLOSSOM
218
00:13:41,640 --> 00:13:42,640
Kekuatan spiritual Anda sangat lemah.
219
00:13:42,720 --> 00:13:45,840
Orang-orang menyelesaikannya dalam sekejap,
dan kamu sudah melakukannya sejak lama.
220
00:13:45,920 --> 00:13:47,960
Anda bahkan memiliki keberanian
untuk menyinggung Immortal Ji.
221
00:13:48,040 --> 00:13:50,560
Reputasi Bunga Cahaya Bulan
hampir hancur karenamu.
222
00:13:51,240 --> 00:13:54,320
Saya tidak yakin mengapa saya harus berhati lembut
223
00:13:54,400 --> 00:13:56,120
dan membawa seseorang yang tidak berguna sepertimu.
224
00:13:56,200 --> 00:13:57,600
saya…
225
00:13:57,680 --> 00:13:59,280
Karena kamu berhati lembut.
226
00:13:59,360 --> 00:14:00,560
Kamu yang terbaik.
227
00:14:01,840 --> 00:14:03,240
Dimana Tuan Muda Dia? Apakah dia sudah pergi?
228
00:14:03,320 --> 00:14:04,760
Jangan menyebut dia.
229
00:14:04,840 --> 00:14:06,840
Kita harus berhenti mengelap lantai.
230
00:14:06,920 --> 00:14:09,960
Dia memiliki kaki yang tidak rata
dan tergelincir beberapa kali.
231
00:14:10,040 --> 00:14:11,360
Dia sangat tidak bahagia.
232
00:14:11,440 --> 00:14:14,120
Saya harus menyanyikan beberapa lagu lagi
baginya karena itu.
233
00:14:14,680 --> 00:14:16,800
Apakah kamu tidak merasa kasihan padaku?
234
00:14:16,880 --> 00:14:19,160
Tentu saja saya tahu.
235
00:14:19,240 --> 00:14:21,000
Mengapa Anda bertanya kepada mereka
lalu menggosok lantai?
236
00:14:21,680 --> 00:14:23,960
Itu sudah cukup. Berhenti menggosok.
237
00:14:35,160 --> 00:14:36,360
Dua Puluh Tujuh.
238
00:14:36,440 --> 00:14:38,960
Apakah kamu sudah menangkap ikan?
239
00:14:41,520 --> 00:14:42,360
Biar kuberitahu padamu.
240
00:14:43,000 --> 00:14:46,120
Ming Xian dikalahkan
oleh seorang pejuang dari Jixing Abyss.
241
00:14:46,680 --> 00:14:48,640
Dia tidak mungkin melarikan diri
ke tempat ini, apa pun yang terjadi.
242
00:14:48,720 --> 00:14:50,560
Menurutku, Tuan Chengyun pasti sangat cemas
243
00:14:50,640 --> 00:14:52,880
bahwa dia mengirim kami berdua untuk menemukannya di sini.
244
00:14:52,960 --> 00:14:54,440
Apakah kita menemukannya atau tidak,
245
00:14:54,520 --> 00:14:56,280
kita harus tetap patuh
pesanan kami dan datang ke sini.
246
00:14:56,360 --> 00:14:58,880
Namun, kami harus meminta kompensasi
247
00:14:58,960 --> 00:15:01,280
atas kerja keras kami.
248
00:15:02,360 --> 00:15:04,000
Bunga Cahaya Bulan Jixing Abyss
249
00:15:04,080 --> 00:15:05,200
sesuai dengan reputasinya.
250
00:15:05,280 --> 00:15:07,280
Datang dan bersantailah di sini.
251
00:15:08,480 --> 00:15:11,000
Orang itu memberiku Cermin Pencarian ini.
252
00:15:11,080 --> 00:15:13,040
Jika Ming Xian muncul di sekitar sini,
253
00:15:13,120 --> 00:15:14,800
itu akan mengingatkan kita.
254
00:15:14,880 --> 00:15:16,200
Setelah diaktifkan,
255
00:15:16,280 --> 00:15:18,280
kompas akan muncul di cermin.
256
00:15:19,120 --> 00:15:20,400
Ada reaksi?
257
00:15:20,480 --> 00:15:22,760
Apakah Ming Xian benar-benar bersembunyi di sini?
258
00:15:22,840 --> 00:15:23,960
Kejar dia!
259
00:15:25,040 --> 00:15:26,640
- Berhenti!
- Berhenti!
260
00:15:28,080 --> 00:15:28,920
Bergerak!
261
00:15:29,000 --> 00:15:29,840
Bergerak!
262
00:15:36,760 --> 00:15:37,600
Beri jalan.
263
00:15:40,240 --> 00:15:41,080
Itu…
264
00:15:42,400 --> 00:15:43,240
Kompas terus berputar.
265
00:15:43,320 --> 00:15:44,800
Mengapa kita tidak bisa melihatnya?
266
00:15:45,560 --> 00:15:46,640
Maaf.
267
00:15:49,240 --> 00:15:50,080
Itu…
268
00:15:51,480 --> 00:15:52,360
- Beri jalan.
- Salahku.
269
00:15:52,440 --> 00:15:53,800
- Dia di atas.
- Biarkan aku lewat.
270
00:15:56,200 --> 00:15:57,280
Dimana dia?
271
00:15:57,880 --> 00:16:00,040
Siapa itu?
272
00:16:00,120 --> 00:16:01,760
Itu dia!
273
00:16:01,840 --> 00:16:02,840
Berhenti berlari!
274
00:16:02,920 --> 00:16:04,200
Apa yang mereka lakukan?
275
00:16:04,920 --> 00:16:06,280
Mereka benar-benar menemukanku.
276
00:16:08,560 --> 00:16:09,400
Bekukan!
277
00:16:11,480 --> 00:16:13,480
Mencoba melarikan diri? Berbalik.
278
00:16:15,360 --> 00:16:17,360
Kenapa Ji Bozai belum datang?
279
00:16:17,440 --> 00:16:19,840
Jika semuanya gagal,
Aku harus melakukannya sendiri.
280
00:16:26,000 --> 00:16:26,960
Ini…
281
00:16:29,400 --> 00:16:30,240
Dia milikku.
282
00:16:31,040 --> 00:16:33,080
Mengapa kamu mengejarnya?
283
00:16:34,640 --> 00:16:36,000
Abadi Ji, kamu mau pergi
untuk mengganggu segalanya
284
00:16:36,600 --> 00:16:37,480
setelah kamu berkuasa?
285
00:16:37,560 --> 00:16:39,160
- Peri ini mencurigakan.
- Jangan takut.
286
00:16:39,240 --> 00:16:41,040
Ini memicu Cermin Pencarian kami.
287
00:16:41,120 --> 00:16:42,400
Silakan menjauh.
288
00:16:48,120 --> 00:16:49,040
Kalian banyak dari Gunung Yaoguang.
289
00:16:49,720 --> 00:16:52,160
Anda kalah di Turnamen Qingyun
dan telah turun ke Alam Bawah.
290
00:16:52,920 --> 00:16:54,560
Sekarang, Anda mencoba menggunakan cermin konyol
291
00:16:54,640 --> 00:16:56,440
untuk menangkap seseorang di Jixing Abyss?
292
00:16:56,520 --> 00:16:57,360
Anda harus pergi sekarang.
293
00:16:57,440 --> 00:16:58,440
Ji Abadi.
294
00:16:58,520 --> 00:16:59,960
Kami hanya mematuhi perintah.
295
00:17:00,040 --> 00:17:01,360
Peri ini bertingkah aneh.
296
00:17:01,440 --> 00:17:02,280
Dia berlari begitu dia melihat kami.
297
00:17:02,360 --> 00:17:04,319
- Kita harus--
- Apakah kamu tidak mengerti aku?
298
00:17:04,960 --> 00:17:05,839
kataku
299
00:17:06,839 --> 00:17:07,800
pergi.
300
00:17:09,079 --> 00:17:10,640
Dia adalah peri Bunga Cahaya Bulan.
301
00:17:10,720 --> 00:17:11,880
Tidak mungkin dia menjadi Ming Xian.
302
00:17:11,960 --> 00:17:13,760
Saya yakin ada sesuatu yang salah
dengan barang Lord Chengyun.
303
00:17:13,839 --> 00:17:15,000
Kita harus segera pergi.
304
00:17:15,079 --> 00:17:16,720
- Jangan menyinggung Ji Bozai.
- Tentu.
305
00:17:18,440 --> 00:17:19,480
Mereka pergi.
306
00:17:21,560 --> 00:17:23,079
Mengapa kamu melarikan diri?
307
00:17:23,680 --> 00:17:26,400
Cepat. Berubahlah
dan kembali ke Laut Wugui bersamaku.
308
00:17:38,000 --> 00:17:39,720
Nenek Xun, kamu tegas.
309
00:17:40,560 --> 00:17:42,440
Anda menolak niat baik Tuan Hanfeng.
310
00:17:44,080 --> 00:17:46,080
Namun, apa gunanya
311
00:17:47,840 --> 00:17:48,880
jika kamu benar-benar menyinggung Tuan Hanfeng?
312
00:17:55,560 --> 00:17:57,440
Nenek Xun, kamu rela tinggal di sini
313
00:17:57,520 --> 00:17:58,520
karena Ji menyelamatkan hidupmu.
314
00:17:59,240 --> 00:18:01,160
Anda harus mempertimbangkannya demi dia.
315
00:18:01,240 --> 00:18:03,560
Karena Anda mengetahui latar belakang saya dengan baik,
316
00:18:03,640 --> 00:18:05,840
Saya yakin Anda juga tahu
317
00:18:05,920 --> 00:18:08,800
bahwa semua orang di Laut Wugui
hanya menuruti Yang Mulia.
318
00:18:15,320 --> 00:18:16,760
Kalian semua, silakan pergi.
319
00:18:17,760 --> 00:18:18,600
Yang Mulia.
320
00:18:23,160 --> 00:18:24,160
Sudah berapa lama?
321
00:18:25,720 --> 00:18:28,280
Anda sudah menemukannya
ada orang lain yang menggantikanku?
322
00:18:30,720 --> 00:18:31,560
Tenang.
323
00:18:39,560 --> 00:18:40,400
Yang,
324
00:18:41,360 --> 00:18:42,440
bantu aku menjernihkan kesalahpahaman ini.
325
00:18:49,520 --> 00:18:50,360
Peri Ming Yi,
326
00:18:50,440 --> 00:18:53,920
Tuan Hanfeng
secara khusus memilih dua peri ini.
327
00:18:54,520 --> 00:18:55,800
Mereka tidak akan pernah mencuri perhatian Anda.
328
00:19:00,200 --> 00:19:01,360
Tuhanku.
329
00:19:04,440 --> 00:19:06,240
Saat kamu membawaku kembali
dari Bunga Terang Bulan,
330
00:19:06,320 --> 00:19:08,360
bukankah kamu berjanji padaku
untuk memperlakukan satu sama lain dengan tulus,
331
00:19:08,440 --> 00:19:11,440
jadi aku bisa tinggal di Laut Wugui dengan tenang?
332
00:19:12,240 --> 00:19:13,080
Kukira.
333
00:19:14,480 --> 00:19:15,800
Dalam hal ini,
334
00:19:16,720 --> 00:19:20,000
bagaimana aku tidak
nyonya di Laut Wugui?
335
00:19:29,160 --> 00:19:30,520
Ayo lakukan dengan caramu untuk saat ini.
336
00:19:33,080 --> 00:19:34,120
Untuk saat ini?
337
00:19:34,760 --> 00:19:35,600
Apakah itu masuk hitungan?
338
00:19:38,760 --> 00:19:39,600
Ya.
339
00:19:41,040 --> 00:19:42,680
Baiklah. Anda bilang begitu.
340
00:19:43,280 --> 00:19:45,720
Jika Anda berdua bersikeras
saat menginap di Laut Wugui,
341
00:19:45,800 --> 00:19:48,240
Saya akan menghancurkan roh primordial saya sendiri.
342
00:19:48,320 --> 00:19:49,160
Anda tidak harus.
343
00:19:59,800 --> 00:20:00,880
Minta mereka untuk pergi.
344
00:20:00,960 --> 00:20:02,440
Sementara itu, Anda juga harus memberi tahu semua orang
345
00:20:02,520 --> 00:20:04,320
bahwa akulah wanita yang bertanggung jawab di sini,
sehingga mereka bisa menyerah.
346
00:20:04,400 --> 00:20:05,400
Berhenti mengirim siapa pun ke sini.
347
00:20:05,480 --> 00:20:06,680
Kalau tidak, aku akan bunuh diri!
348
00:20:14,920 --> 00:20:15,760
Yan.
349
00:20:17,120 --> 00:20:18,120
Melihat?
350
00:20:18,200 --> 00:20:19,960
Apa yang harus saya lakukan?
351
00:20:20,640 --> 00:20:23,880
Rumahku berantakan
karena niat baikmu.
352
00:20:23,960 --> 00:20:27,040
Saya yakin Anda tidak ingin melihat saya
menjadi duda.
353
00:20:28,320 --> 00:20:29,160
Benar?
354
00:20:39,080 --> 00:20:41,080
Seorang duda, katamu?
355
00:20:41,160 --> 00:20:43,360
Karena Anda telah menyampaikan pesan Anda dengan jelas,
356
00:20:44,080 --> 00:20:45,120
apa lagi yang bisa saya lakukan?
357
00:20:45,760 --> 00:20:46,800
Silakan pergi.
358
00:20:49,440 --> 00:20:51,320
Melanjutkan. aku pergi.
359
00:21:16,600 --> 00:21:19,040
Mengapa Anda menatapku, Tuanku?
360
00:21:30,200 --> 00:21:32,240
Ternyata saya tidak sengaja membawanya kembali
361
00:21:36,920 --> 00:21:39,960
wanita yang bertanggung jawab atas Laut Wugui.
362
00:21:43,440 --> 00:21:44,600
Terima kasih kembali.
363
00:21:54,600 --> 00:21:55,520
Tuhanku.
364
00:22:01,320 --> 00:22:02,760
Siapa sebenarnya kamu?
365
00:22:02,840 --> 00:22:05,560
Anda hanya kembali
ke Moonlit Blossoms selama satu jam
366
00:22:06,520 --> 00:22:08,560
sebelum Yan Xiao membawa anak buahnya ke sini.
367
00:22:08,640 --> 00:22:10,000
Apa hubungannya dengan saya?
368
00:22:12,120 --> 00:22:15,840
Apakah kamu mencurigaiku
menyebarkan berita?
369
00:22:18,360 --> 00:22:20,120
Bahkan cermin bodoh Gunung Yaoguang
370
00:22:20,920 --> 00:22:22,360
bereaksi padamu.
371
00:22:23,080 --> 00:22:24,520
Siapa sebenarnya kamu?
372
00:22:24,600 --> 00:22:25,480
Tuhanku, lepaskan aku.
373
00:22:25,560 --> 00:22:26,800
Itu menyakitkan.
374
00:22:40,040 --> 00:22:42,320
Apakah Anda mencoba memverifikasi
375
00:22:43,200 --> 00:22:45,000
jika aku menggunakan Mantra Transfigurasi?
376
00:22:45,960 --> 00:22:46,880
Tentu.
377
00:22:48,080 --> 00:22:48,920
Teruskan.
378
00:23:14,120 --> 00:23:16,640
Apakah kamu masih berpikir aku tidak bersalah?
379
00:23:17,200 --> 00:23:20,560
Bagaimana saya tahu
kenapa cermin bodoh itu ada hubungannya denganku?
380
00:23:21,400 --> 00:23:23,320
Anda memberikan upeti
dari Gunung Yaoguang baru-baru ini
381
00:23:25,160 --> 00:23:26,840
kepada peri lainnya.
382
00:23:27,480 --> 00:23:28,680
Mungkin itulah masalahnya
383
00:23:28,760 --> 00:23:30,200
yang ditanggapi oleh Search Mirror.
384
00:23:31,920 --> 00:23:33,160
Ini terlalu kebetulan.
385
00:23:34,640 --> 00:23:37,280
Apakah Anda menemukan sesuatu
dengan memverifikasi tubuhku?
386
00:23:41,360 --> 00:23:42,640
Tidak.
387
00:23:43,480 --> 00:23:46,440
Anda mencari dan menginterogasi saya.
388
00:23:47,160 --> 00:23:50,520
Anda melakukan begitu banyak hal tanpa mendapatkan apa pun.
389
00:23:50,600 --> 00:23:52,560
Aku merasa kasihan padamu.
390
00:23:56,040 --> 00:23:56,960
Tidak terlalu.
391
00:24:00,440 --> 00:24:03,000
Saat aku menanyakan pertanyaan padamu tadi,
392
00:24:03,080 --> 00:24:05,440
nafasmu berantakan.
393
00:24:21,160 --> 00:24:22,160
Kamulah orangnya
394
00:24:25,320 --> 00:24:26,600
siapa yang berantakan.
395
00:24:46,520 --> 00:24:48,040
Tuhanku, jika kamu tidak percaya padaku,
396
00:24:48,680 --> 00:24:49,640
aku akan pergi.
397
00:25:27,160 --> 00:25:28,280
Beri tahu saya.
398
00:25:28,360 --> 00:25:30,960
Dari mana datangnya hal-hal ini?
399
00:25:35,800 --> 00:25:38,160
Ampuni aku, Tuanku.
400
00:25:38,240 --> 00:25:40,040
Mengapa kamu mencuri?
401
00:25:42,680 --> 00:25:43,520
Karena
402
00:25:44,440 --> 00:25:45,400
saya bangkrut.
403
00:25:54,840 --> 00:25:57,240
Keluarga saya telah hidup
di Perairan Panas yang Membeku.
404
00:25:57,320 --> 00:25:58,760
Mereka hanya bisa mencari nafkah
dengan mengumpulkan tanaman herbal.
405
00:25:59,360 --> 00:26:00,560
Semua kerabat dan teman saya
406
00:26:00,640 --> 00:26:01,840
sedang berjuang untuk menaruh makanan di atas meja.
407
00:26:01,920 --> 00:26:04,000
- Jadi, aku…
- Kamu tetap tidak boleh melakukan ini.
408
00:26:04,640 --> 00:26:06,960
Ya! saya malu.
409
00:26:07,040 --> 00:26:08,040
Tolong hukum saya dengan berat.
410
00:26:09,040 --> 00:26:11,000
Tidak, bukan hukuman yang berat.
411
00:26:11,080 --> 00:26:12,880
Saya bersedia berpuasa untuk tiga kali makan.
412
00:26:12,960 --> 00:26:15,080
Aku akan melakukan semua pekerjaan Nenek Xun.
413
00:26:15,160 --> 00:26:17,080
Jika kamu membutuhkanku, aku masih bisa…
414
00:26:17,160 --> 00:26:18,680
Jika kamu butuh sesuatu, katakan saja padaku.
415
00:26:20,920 --> 00:26:22,240
kataku pada Yan Xiao
416
00:26:22,920 --> 00:26:25,000
bahwa kamu adalah nyonya Laut Wugui.
417
00:26:25,080 --> 00:26:26,440
Jika Anda membutuhkan sesuatu di masa depan,
418
00:26:26,520 --> 00:26:27,920
tanyakan saja.
419
00:26:29,560 --> 00:26:30,400
Juga,
420
00:26:32,800 --> 00:26:34,280
ruangan ini milikmu mulai sekarang.
421
00:26:35,480 --> 00:26:36,360
Ruangan ini…
422
00:26:36,880 --> 00:26:37,880
Itu…
423
00:26:40,360 --> 00:26:42,280
Terima kasih, Tuhanku!
424
00:26:42,360 --> 00:26:44,560
Terima kasih, Tuhanku!
425
00:26:54,320 --> 00:26:55,200
saya…
426
00:27:03,080 --> 00:27:05,200
Ji Bozai sangat berhati-hati.
427
00:27:05,280 --> 00:27:06,760
Kita harus bersiap dengan baik.
428
00:27:06,840 --> 00:27:08,320
Di mana hal yang saya minta Anda persiapkan?
429
00:27:18,360 --> 00:27:20,000
Jika aku berpura-pura serakah,
430
00:27:20,080 --> 00:27:22,120
Saya bisa menghilangkan kecurigaannya saja.
431
00:27:22,200 --> 00:27:23,760
Selama aku bisa mendapatkan penawarnya,
432
00:27:23,840 --> 00:27:25,800
Aku tidak keberatan membiarkanmu
berangkatlah selama beberapa hari.
433
00:27:31,960 --> 00:27:32,800
Yang Mulia.
434
00:27:33,360 --> 00:27:34,480
Aku sudah memberitahumu berkali-kali
435
00:27:34,560 --> 00:27:36,960
- tidak membungkuk saat bertemu denganku secara pribadi.
- Ya.
436
00:27:40,560 --> 00:27:42,760
Sebelum Anda pergi
ke Negara Spiritual Zhushui,
437
00:27:42,840 --> 00:27:45,040
- pergi ke Perairan Panas yang Membeku.
- Mengapa?
438
00:27:45,120 --> 00:27:47,360
Ming Yi lahir di sana.
439
00:27:47,440 --> 00:27:49,200
Periksa latar belakangnya secara menyeluruh.
440
00:27:49,800 --> 00:27:51,880
Yang Mulia,
apakah kamu akan membiarkan dia tinggal?
441
00:27:54,560 --> 00:27:55,920
Aku membiarkan dia tinggal sementara.
442
00:27:56,000 --> 00:27:57,760
Dia menggunakan saya untuk mengakui posisinya
443
00:27:57,840 --> 00:27:59,880
di depan Yan Xiao.
444
00:27:59,960 --> 00:28:02,160
Aku tidak bisa mengusirnya secepat ini.
445
00:28:02,760 --> 00:28:06,360
Orang-orang di luar juga mencoba
untuk menanam orang-orang mereka di sini.
446
00:28:06,440 --> 00:28:07,960
Jika tidak ada yang salah dengannya,
447
00:28:08,040 --> 00:28:11,200
Saya hanya bisa menggunakan dia sebagai perlindungan untuk menghentikan mereka.
448
00:28:11,280 --> 00:28:12,880
Anda terlalu berhati-hati, Yang Mulia.
449
00:28:12,960 --> 00:28:15,520
Sebenarnya membunuhnya lebih mudah.
450
00:28:22,520 --> 00:28:24,880
Jika dia memang masih anak-anak
lahir di keluarga pengumpul ramuan
451
00:28:24,960 --> 00:28:26,800
dari Air Panas yang Membeku,
452
00:28:27,760 --> 00:28:29,400
dia masih berguna
453
00:28:30,720 --> 00:28:32,600
untuk rencanaku.
454
00:28:39,360 --> 00:28:40,960
Apakah Tuan Hanfeng memanggilmu juga?
455
00:28:41,040 --> 00:28:43,120
Tidak, aku di sini hanya untuk bermain.
456
00:28:47,960 --> 00:28:49,160
Ini dia.
457
00:28:49,240 --> 00:28:50,080
Terima kasih.
458
00:28:55,080 --> 00:28:56,080
Itu bagus.
459
00:28:57,560 --> 00:28:58,800
Maafkan aku.
460
00:28:58,880 --> 00:29:01,600
Ji Bozai membawanya kembali
peri dari Moonlit Blossoms
461
00:29:01,680 --> 00:29:04,000
dan menggunakannya sebagai perisai
untuk menolak pendatang baru.
462
00:29:05,240 --> 00:29:07,040
Jika cara mudah tidak berhasil,
463
00:29:07,120 --> 00:29:08,240
mari kita lakukan dengan cara yang sulit.
464
00:29:09,520 --> 00:29:10,800
Yang sulit itu buruk.
465
00:29:10,880 --> 00:29:12,120
Mereka melukai gigi.
466
00:29:16,920 --> 00:29:19,200
Tuan Hanfeng, apakah Anda ingin saya menjebaknya?
467
00:29:19,920 --> 00:29:21,520
Tapi kita tidak punya apa-apa untuk dipegang padanya.
468
00:29:21,600 --> 00:29:24,080
Panci ini sulit dipegang,
bahkan dengan pegangan.
469
00:29:26,640 --> 00:29:29,040
Aku harus pergi dan merasakannya
470
00:29:29,120 --> 00:29:31,800
tempat seperti apa Laut Wugui itu.
471
00:29:31,880 --> 00:29:32,720
Anda benar, Tuan Hanfeng.
472
00:29:37,320 --> 00:29:40,320
Orang luar tidak dapat melihat atau mendengar kami sekarang.
473
00:29:40,400 --> 00:29:41,600
Kamu adalah sesuatu yang luar biasa.
474
00:29:41,680 --> 00:29:43,560
Setelah apa yang kamu lakukan,
475
00:29:43,640 --> 00:29:45,560
kamu berhasil meyakinkan Ji Bozai
476
00:29:45,640 --> 00:29:47,080
dan bahkan meyakinkan dia untuk membiarkanmu tinggal.
477
00:29:47,720 --> 00:29:50,160
Situasi Jixing Abyss saat ini
478
00:29:50,240 --> 00:29:53,360
apakah kaisar jatuh sakit,
479
00:29:53,440 --> 00:29:55,200
dan dia sering tertidur lelap.
480
00:29:56,760 --> 00:29:59,480
Dia hanya memiliki satu anak perempuan
481
00:29:59,560 --> 00:30:01,160
yang tidak dapat mewarisi takhta.
482
00:30:01,720 --> 00:30:04,600
Adik laki-lakinya,
Mu Qibai, Tuan Hanfeng,
483
00:30:05,360 --> 00:30:07,840
kemungkinan besar akan menjadi kaisar berikutnya.
484
00:30:08,640 --> 00:30:09,920
Namun, tidak ada yang menyangka
485
00:30:10,680 --> 00:30:11,800
Putri Tianji
486
00:30:11,880 --> 00:30:14,760
untuk menemukan Ji Bozai,
yang berada di Sunken Abyss,
487
00:30:14,840 --> 00:30:18,120
dan membantu Jixing Abyss
naik ke Alam Atas.
488
00:30:18,800 --> 00:30:20,640
Saya memang benar.
489
00:30:21,440 --> 00:30:23,920
Setelah Turnamen Qingyun berakhir,
490
00:30:24,000 --> 00:30:25,200
Putri Tianji
491
00:30:25,280 --> 00:30:27,080
juga bersedia menikah
Ji Bozai dalam aliansi pernikahan.
492
00:30:29,560 --> 00:30:32,920
Tuan Hanfeng tidak akan senang
untuk melihat segala sesuatunya menjadi seperti itu.
493
00:30:33,720 --> 00:30:34,800
Jadi,
494
00:30:34,880 --> 00:30:37,920
dia mencoba untuk menang
Ji Bozai di permukaan,
495
00:30:38,000 --> 00:30:38,880
tapi sebenarnya,
496
00:30:38,960 --> 00:30:42,320
dia mewaspadai aliansi pernikahan Ji Bozai
dengan Putri Tianji.
497
00:30:46,680 --> 00:30:48,840
Jadi, Ji Bozai membutuhkan perisai,
498
00:30:49,760 --> 00:30:51,200
sama seperti aku membutuhkan papan gores.
499
00:30:54,840 --> 00:30:56,960
Jadi, Laut Wugui bukanlah sebuah tempat
500
00:30:57,040 --> 00:31:00,320
tempat Ji Bozai bisa bersembunyi
Mimpi Millet Emas tanpa rasa khawatir.
501
00:31:02,360 --> 00:31:03,240
Sudahkah Anda mencari tubuhnya?
502
00:31:04,040 --> 00:31:04,880
Aku?
503
00:31:05,560 --> 00:31:06,880
Mengapa?
504
00:31:08,480 --> 00:31:09,680
Pikirkan tentang hal ini.
505
00:31:10,880 --> 00:31:14,400
Dia mungkin membawa
hal yang paling berharga pada dirinya.
506
00:31:16,320 --> 00:31:17,760
Ini tidak akan terlalu jelas.
507
00:31:26,040 --> 00:31:27,080
Kamulah orangnya
508
00:31:30,680 --> 00:31:31,960
siapa yang berantakan.
509
00:31:35,320 --> 00:31:37,640
Jangan bilang kalau itu benar-benar ada padanya?
510
00:31:38,680 --> 00:31:40,040
Bisakah kamu mencari tubuhnya?
511
00:31:42,200 --> 00:31:44,520
Saya mungkin tidak bisa melakukan itu,
512
00:31:45,640 --> 00:31:49,960
tapi saya bisa mencapai efek yang sama.
513
00:32:01,640 --> 00:32:02,680
Kamu menodai telingaku.
514
00:32:02,760 --> 00:32:04,120
Apa yang kamu bicarakan?
515
00:32:04,200 --> 00:32:05,400
Tidakkah kamu tahu bahwa aku masih muda?
516
00:32:08,320 --> 00:32:09,600
Balikkan.
517
00:32:11,760 --> 00:32:13,520
Aku akan memberimu ikan kering nanti.
518
00:32:25,080 --> 00:32:25,960
SHENG JI ZONG LU
KOLEKSI KEBAJIKAN KUDUS
519
00:32:31,200 --> 00:32:33,600
Lihatlah dirimu. Anda mengumpulkan sampah.
520
00:32:37,720 --> 00:32:38,800
SHENG JI ZONG LU
KOLEKSI KEBAJIKAN KUDUS
521
00:32:39,960 --> 00:32:41,000
Menemukannya.
522
00:32:42,440 --> 00:32:44,480
Mengapa kamu membawa
buku rekreasi untuk pelarianmu?
523
00:32:45,800 --> 00:32:46,760
Saya menghabiskan banyak upaya untuk menemukannya
524
00:32:46,840 --> 00:32:48,600
setelah aku tahu dia punya
telah merawat Bunga Cahaya Bulan
525
00:32:48,680 --> 00:32:50,120
sebagai rumahnya.
526
00:32:50,760 --> 00:32:53,400
Saya, tuanmu, belajar banyak hal dengan cepat.
527
00:32:53,480 --> 00:32:54,560
Hal-hal seperti ini adalah…
528
00:32:54,640 --> 00:32:55,480
Apa…
529
00:32:58,000 --> 00:33:00,160
Apa ini?
530
00:33:05,480 --> 00:33:09,920
MANUAL BUDIDAYA GANDA
531
00:33:10,720 --> 00:33:13,880
Itu menodai mataku!
532
00:33:17,560 --> 00:33:20,400
Saya melihat Bunga Cahaya Bulan sebagai rumah kedua saya.
533
00:33:21,120 --> 00:33:22,600
saya melakukannya
534
00:33:23,760 --> 00:33:26,040
membuat banyak janji di sini
535
00:33:26,720 --> 00:33:28,640
dan meninggalkan banyak kenangan.
536
00:33:29,840 --> 00:33:31,760
Saya berterima kasih kepada kalian semua atas cinta kalian
537
00:33:32,400 --> 00:33:34,520
karena aku bisa pergi
dunia duniawi di belakang
538
00:33:35,360 --> 00:33:36,760
dan mencapai kebahagiaan tertinggi.
539
00:33:40,640 --> 00:33:41,680
Ini hadiah yang sederhana.
540
00:33:42,200 --> 00:33:46,720
Saya harap semuanya berjalan dengan baik
untuk kalian semua di masa depan.
541
00:33:47,600 --> 00:33:49,680
MEKAR BULAN
542
00:33:56,400 --> 00:33:59,160
- Ini milikku!
- Ambillah.
543
00:34:05,160 --> 00:34:06,800
Anda akan segera mendapatkannya
544
00:34:07,640 --> 00:34:08,880
apa yang aku janjikan padamu.
545
00:34:09,960 --> 00:34:12,360
Anda tidak akan mengingkari
pada apa yang kamu janjikan sebelumnya, kan?
546
00:34:12,960 --> 00:34:14,000
Jangan khawatir, Ji Abadi.
547
00:34:14,840 --> 00:34:16,360
Anda menyelamatkan hidup saya.
548
00:34:16,440 --> 00:34:17,719
Aku pasti akan membalas budimu.
549
00:34:18,400 --> 00:34:19,400
Aku tidak akan mengingkari janjiku.
550
00:34:20,199 --> 00:34:21,199
Kamu tidak berhutang apa pun padaku.
551
00:34:22,280 --> 00:34:25,239
Orang tersebut harus dibunuh
terlepas dari keberadaanmu.
552
00:34:25,320 --> 00:34:26,480
Dia mungkin ayahku,
553
00:34:27,400 --> 00:34:30,000
tapi dia memperlakukan aku dan ibuku dengan kejam.
554
00:34:30,080 --> 00:34:31,760
RUO SHUI, PELAYAN BUNGA BULAN
555
00:34:31,840 --> 00:34:33,159
Saya tidak akan memaafkannya.
556
00:34:33,760 --> 00:34:35,719
Saya akan melakukan sesuai rencana Anda
557
00:34:36,960 --> 00:34:37,880
dan pastinya
558
00:34:40,000 --> 00:34:41,480
buat dia membayar harganya.
559
00:34:42,320 --> 00:34:43,159
Tentu saja.
560
00:34:44,840 --> 00:34:45,960
Mereka yang melakukan kejahatan
561
00:34:48,080 --> 00:34:49,120
seharusnya tidak berakhir dengan baik.
562
00:34:52,639 --> 00:34:56,159
MANUAL BUDIDAYA GANDA
563
00:34:58,960 --> 00:35:01,920
Saya berpengalaman
dalam Panduan Budidaya Ganda.
564
00:35:02,000 --> 00:35:03,360
Saya bukan orang seperti saya kemarin.
565
00:35:03,440 --> 00:35:05,560
Malam ini, aku akan mencari tahu
segala sesuatu tentang Ji Bozai
566
00:35:05,640 --> 00:35:07,360
dan bawa kembali
Mimpi Millet Emas padanya.
567
00:35:07,440 --> 00:35:08,320
Tunggu saja.
568
00:35:14,760 --> 00:35:15,880
Bantu aku mendapatkan pakaian.
569
00:35:17,200 --> 00:35:18,400
Pakaian seperti apa?
570
00:35:21,520 --> 00:35:22,720
Itu menodai telingaku!
571
00:35:22,800 --> 00:35:24,440
Buru-buru!
572
00:35:25,240 --> 00:35:26,080
Buru-buru!
573
00:35:29,800 --> 00:35:31,480
Anda menggunakan kelemahan saya untuk melawan saya.
574
00:35:31,560 --> 00:35:33,040
Tidakkah menurutmu itu terlalu berlebihan?
575
00:35:35,160 --> 00:35:37,840
- Sama sekali tidak.
- Siapa kucing yang paling penurut?
576
00:35:37,920 --> 00:35:39,880
Saya.
577
00:35:39,960 --> 00:35:42,560
MENINGGALKAN YANG LAMA DAN MENERIMA YANG BARU
578
00:36:15,040 --> 00:36:18,400
Kamarnya berventilasi baik.
579
00:36:18,480 --> 00:36:20,160
Ini sangat dingin
580
00:36:20,240 --> 00:36:21,760
dan tidak mengandung kehangatan apa pun.
581
00:36:29,840 --> 00:36:32,960
Ji Bozai ini bukan masalah.
582
00:36:33,040 --> 00:36:37,240
{\an8}MANUAL BUDIDAYA GANDA
583
00:36:41,840 --> 00:36:43,600
Ini terlalu biasa.
584
00:36:52,120 --> 00:36:52,960
Terlalu membosankan.
585
00:36:54,600 --> 00:36:55,520
Baiklah.
586
00:36:57,640 --> 00:36:58,720
Anda kembali?
587
00:36:59,760 --> 00:37:02,160
Akankah ini berhasil?
588
00:37:23,240 --> 00:37:24,400
Yang Mulia.
589
00:37:25,640 --> 00:37:27,920
Tuan Hanfeng telah melakukannya
menunggu di dalam untuk waktu yang lama.
590
00:37:55,040 --> 00:37:55,920
Bara?
591
00:37:56,840 --> 00:37:59,280
Bara.
592
00:37:59,840 --> 00:38:01,200
Tanpamu,
593
00:38:01,280 --> 00:38:03,720
Aku akan mati
di tangan Ji Bozai saat itu.
594
00:38:24,120 --> 00:38:27,400
Itu jatuh ke dalam Sumur Rohnya saat itu.
595
00:38:27,480 --> 00:38:30,600
Apakah dia memperlakukannya sebagai piala
596
00:38:30,680 --> 00:38:32,000
untuk dilihat setiap hari?
597
00:38:32,680 --> 00:38:33,960
- Bozai.
- Ji Bozai.
598
00:38:34,040 --> 00:38:36,200
Orang luar jarang datang ke Laut Wugui.
599
00:38:36,280 --> 00:38:38,440
Saya harap saya tidak mengganggu apa pun
dengan kunjungan mendadakku hari ini.
600
00:38:38,520 --> 00:38:39,400
Sama sekali tidak.
601
00:38:39,480 --> 00:38:40,680
Tempatku kosong,
602
00:38:41,320 --> 00:38:42,840
dan itu pasti terlihat konyol bagimu.
603
00:38:50,760 --> 00:38:52,280
Bozai,
604
00:38:52,360 --> 00:38:53,800
apakah ini tempat yang biasa kamu tinggali?
605
00:38:54,480 --> 00:38:55,760
Ini adalah…
606
00:38:58,560 --> 00:39:00,640
Tuan Hanfeng, silakan masuk ke dalam.
607
00:39:01,480 --> 00:39:02,320
Bozai,
608
00:39:02,400 --> 00:39:04,360
tempat tinggalmu…
609
00:39:04,440 --> 00:39:05,280
BIARKAN PIKIRAN MELAMBUNG KE TINGGI
610
00:39:05,360 --> 00:39:06,280
…terang dan berventilasi baik.
611
00:39:08,680 --> 00:39:09,520
Ya.
612
00:39:10,240 --> 00:39:14,200
Jurang di masa lalu
terasa sempit dan menyesakkan.
613
00:39:15,880 --> 00:39:19,320
Tempat yang terlalu gelap
menyembunyikan banyak kotoran.
614
00:39:20,440 --> 00:39:21,680
Saat ini,
615
00:39:22,280 --> 00:39:24,200
Saya suka betapa luasnya itu.
616
00:39:25,760 --> 00:39:27,600
Kamu memang benar-benar berbeda.
617
00:39:28,160 --> 00:39:31,320
Namun, Laut Wugui Anda
hanya memiliki seorang pelayan tua.
618
00:39:32,360 --> 00:39:33,480
Rasanya kosong.
619
00:39:34,080 --> 00:39:36,000
Mengapa saya tidak mengaturnya
dua pelayan lagi untukmu,
620
00:39:36,080 --> 00:39:37,600
jadi kamu punya lebih banyak orang di sini?
621
00:39:37,680 --> 00:39:39,360
Tuan Hanfeng, tolong jangan lakukan itu.
622
00:39:39,960 --> 00:39:41,600
Aku takut pada periku itu
623
00:39:41,680 --> 00:39:43,400
akan menimbulkan masalah lagi.
624
00:39:44,120 --> 00:39:45,800
Bagaimana Anda menemukan seseorang yang begitu posesif?
625
00:39:55,680 --> 00:39:57,600
Nenek Xun, bawakan anggurnya.
626
00:40:04,560 --> 00:40:05,600
Anggur ini
627
00:40:06,320 --> 00:40:08,680
diseduh di bawah bimbingan Meng Yangqiu.
628
00:40:10,880 --> 00:40:12,520
Resep dari keluarga anggur abadi.
629
00:40:12,600 --> 00:40:13,440
Cobalah, cepat.
630
00:40:23,440 --> 00:40:24,640
Ini anggur yang enak.
631
00:40:26,480 --> 00:40:27,920
Saya akan jujur.
632
00:40:28,000 --> 00:40:30,280
Aku selalu ingin berteman denganmu.
633
00:40:31,640 --> 00:40:34,840
Keponakanku, Tianji, mengenalmu sebelum aku.
634
00:40:35,680 --> 00:40:37,000
Dia memiliki pandangan yang bagus terhadap bakat
635
00:40:37,080 --> 00:40:38,760
dan mempromosikanmu menjadi seorang pejuang.
636
00:40:39,880 --> 00:40:44,040
Anda berkompetisi dan membuat Jixing Abyss bangga.
637
00:40:44,880 --> 00:40:47,240
Aku jadi mengenalmu nanti,
638
00:40:47,800 --> 00:40:50,520
tapi kekagumanku padamu
639
00:40:51,240 --> 00:40:53,760
melampaui orang lain.
640
00:40:57,000 --> 00:40:58,600
Saya merasa terhormat
641
00:41:00,160 --> 00:41:01,640
untuk dihargai oleh Anda, Tuan Hanfeng.
642
00:41:12,760 --> 00:41:16,240
Karena kamu sudah setuju untuk menjadi temanku,
643
00:41:16,960 --> 00:41:18,600
bisakah kamu
644
00:41:18,680 --> 00:41:21,480
beri tahu saya tentang sesuatu?
645
00:41:22,080 --> 00:41:23,240
Aku akan memberitahumu semua yang aku tahu.
646
00:41:26,840 --> 00:41:29,040
Ada rumor di Istana Jixing,
647
00:41:29,120 --> 00:41:30,880
mengatakan itu pembuluh darah spiritualmu
648
00:41:30,960 --> 00:41:32,360
diperoleh melalui Duka Surgawi.
649
00:41:34,000 --> 00:41:36,960
Anda menggunakan Duka Surgawi,
namun kamu masih bertahan.
650
00:41:37,480 --> 00:41:39,040
Apakah kamu benar-benar memiliki
651
00:41:41,360 --> 00:41:42,960
Mimpi Millet Emas?